The Middle Way of Wealth -  Con Đường Trung Đạo Của Sự Giàu Có

Thầy Ajahn Brahm – Jan 26^th 2024

Trong suốt thời thiền hay thời giảng Pháp, nếu các bạn cần đi ra ngoài, xin cứ tự nhiên, và đây cũng là 1 bài kiểm tra mức độ chánh niệm hay tỉnh giác của bạn khi đi ra ngoài mà 0 ai hay biết.  Bạn đứng dậy, đi ra cửa rồi đi toilet hay đi đâu đó, thật tuyệt vời khi bạn có thể làm điều đó 1 cách yên lặng. Rồi sau này khả năng đó cũng sẽ hữu ích cho bạn nếu bạn muốn làm việc trong cơ quan mật vụ Úc, tôi có thể viết 1 lá thư giới thiệu nói rằng giữa thời thiền bạn đi ra ngoài rồi quay lại mà 0 ai hay biết. Những người gián điệp, người lính và ăn trộm có thể làm điều đó. Lần đó tu viện chúng ta có 1 Sư đến từ Nepal, từng làm việc cho đơn vị quân đội Gurkha ở Nepal.  Họ nổi tiếng là đội quân tinh nhuệ. 1 trong những slogan của Gurkha là : ‘Bạn 0 hề nghe thấy khi họ đến và đi, chỉ đến sáng hôm sau bạn quay đầu thì đầu bị rụng xuống’. Đó là cách đội quân Gurkha hành động. Vị ấy đến thăm tu viện và rồi xin xuất gia thọ giới, nhưng 0 phải vì tôi cần 1 vệ sỹ mà cho vị ấy thọ giới đâu. Khi tôi hỏi vị ấy làm trong bộ phận nào của Gurkha thì được biết là vị ấy làm trong bộ phận kế toán (cười). Đội quân tinh nhuệ Gurkha thì cũng cần nhận những người bình thường làm việc. Vị này 0 có chiến đấu gì hết. Sư này là 1 người đáng mến, rất tử tế.

Quay lại vấn đề, chúng ta có thể di chuyển 1 cách lặng lẽ nếu chúng ta thật sự muốn vậy. Chỉ cần tập luyện 1 chút là ta có thể làm được, có thể mở cửa mà 0 gây tiếng động, đi ra vào trong yên lặng 0 làm phiền người khác.  Thật tuyệt vời khi chúng ta có thể làm được những việc như thế. Đó là tập luyện sự tỉnh giác, sự chánh niệm.

Hôm nay tôi muốn nói chuyện về 1 đề tài , có nhiều người nói với tôi và tôi lắng nghe xem có thể hướng dẫn, dạy bạn điều gì hữu ích. 1 đề tài mà tôi lắng nghe từ các bạn ngay trước khi đến đây là về xổ số vào cuối tuần này: giải thưởng lên đến 200 triệu đô, đúng 0? Có tốt 0? 0 đâu, khủng khiếp lắm.

Có 2 nhân vật biết rất rõ về số sẽ xổ.  1 trong số đó là ma - ghost. Vì thế tôi ngạc nhiên khi 0 thấy các bạn đi đến nghĩa trang, ngồi trước mấy ngôi mộ trong vài phút và nói mấy con ma hãy vì lòng từ bi mà cho bạn biết sẽ ra số mấy. Họ sẽ cho đó. Có rất nhiều bằng chứng về việc ma biết trước kết quả xổ số. Có câu chuyện này tôi đã kể rất nhiều lần rồi, và hy vọng là trong tuần rồi chưa kể về bóng ma Tsunami. Tôi có kể rồi ư? OK, tôi vẫn sẽ kể (cười). Bạn biết là tôi có nhiều bạn bè ở Thái Lan, đó là lý do tôi xuất gia.

Ở thị trấn Krabi tại miền nam Thái lan , vào nửa đêm nọ, 1 cô người Thái nằm mơ thấy 1 cô gái người Anh khoảng 18t, 19t với mái tóc vàng dài nhưng bị rối tung, quần áo rách bươm , người đầy vết trầy xước, bầm tím và đầy máu. Cô người Thái nhớ giấc mơ rất rõ. Trong mơ cô gái trẻ nói: ‘tôi bị chết rồi, tôi bị chết rồi. Xin hãy giúp tôi với, giúp tôi với’. Nếu bạn đang thức mà thấy như vậy chắc là bạn sẽ bỏ chạy mất. ‘Hiện giờ xác tôi đang ở Phuket Thái Lan. Tại Phuket có 1 ngôi chùa người ta dùng làm nơi quàn xác. Bây giờ mẹ tôi ở London đang cố gắng liên lạc với tôi nhưng điện thoại của tôi bị rơi xuống đáy biển. Xin hãy giúp tôi!’ Cô ấy nói tên của mình và địa điểm ngôi chùa đặt xác cô. Cô ấy muốn có 1 đám tang theo nghi thức Phật Giáo. Kế đến cô ấy muốn nhờ cô này báo cho mẹ cô ấy biết nhưng nói mẹ cô khoan đến nhìn mặt vì 0 muốn mẹ nhìn thấy cô ấy như vậy. Cô nhờ cô người Thái chờ hỏa táng xong thì gửi tro cốt cho mẹ cô. Sau đó cô cho số điện thoại của người mẹ. Lúc này cô người Thái tỉnh giấc. Đây là 1 trong những giấc mơ mà cô này nhớ rõ từng chi tiết và số điện thoại. Rất là lạ lùng nhưng tôi nghĩ ra tại sao cô người Anh chọn báo mộng cho cô người Thái này, vì cô người Thái có chồng người Anh. Khi cô vợ kể cho chồng nghe về giấc mơ của mình và số điện thoại được cho, anh chồng nói: đó chính là số điện thoại của khu vực London. Hãy gọi điện thoại nào. Và bạn biết người Thái họ sẽ 0 đời nào gọi số điện thoại do ma báo mộng nên cô ấy nói chồng mình gọi. Anh ấy gọi và tất cả được kiểm chứng.

Người trả lời điện thoại đầu dây bên kia là 1 phụ nữ ở London. Con gái của bà có kỳ nghỉ ở đảo Pepe Thái Lan thì gặp sóng thần ập đến và bị mất liên lạc. Bà nói tôi dự cảm là con gái của tôi đã mất. Tôi đọc thấy tin về sóng thần ở đó và cảm thấy có chuyện xảy ra. Chính là tên tôi, bạn đã gặp đúng người rồi. Tôi 0 biết tại sao bạn lại biết và liên lạc, nhưng xin bạn giúp làm lễ như con gái tôi yêu cầu rồi báo cho tôi. Tôi sẽ đến để nhận tro cốt con gái về. Họ đã làm như vậy. Ngày hôm sau họ lái xe đến Phuket, đi đến ngôi chùa mà cô gái đã chỉ. Khi đi vào chùa họ nhận ra ngay xác cô ấy vì giống hệt như trong giấc mơ. Vì chính quyền đang bị quá tải trong việc xử lý các thi thể, (nên khi thấy có người nhận) họ linh động cho 2vc hỏa táng thi thể cô gái này. Khi đã xong, cô người Thái gọi cho bà mẹ báo rằng đã hỏa táng xong, nói bà sang nhận tro cốt. Rất nhiều nước mắt, rất nhiều lời cảm ơn, nhưng câu chuyện vẫn chưa hết.

Khi 2vc trở về nhà ở Krabi cách Phuket vài giờ lái xe, đêm đầu tiên cô vợ lại mơ thấy cô gái đó nhưng lần này trông cô ấy gọn gàng tươi tắn như mới vừa đi spa về. Tóc cô ấy chỉn chu như chuẩn bị đi khiêu vũ, y phục đẹp đẽ, người 0 có vết trầy xước bầm tím gì. Cô ấy mỉm cười với cô người Thái này và nói cảm ơn. Cô hãy xem cô đã làm cho tôi được như thế này. Cảm ơn cô đã giúp cho tôi và mẹ tôi. Rồi lần này cô ấy lại cho 1 dãy số. Đó 0 phải là số điện thoại. Bạn biết đó là gì 0? Là số xổ số của Thái Lan. 2vc làm gì? Họ mua số đó và trúng số, cả 1 gia tài. Đó là 1 trong số nhiều câu chuyện. Cho nên nếu bạn muốn trúng 200 triệu đô, hãy đi đến nghĩa trang gần đây và ngủ 1 đêm ở đó xem chuyện gì xảy ra (cười). Các bạn có quan tâm 0?

Cho nên sẽ rất là khủng khiếp nếu bạn trúng số 200 triệu đô. Nhiều khi người ta nghĩ giàu có thì thật là tuyệt vời. Tại sao nhà Sư chúng tôi 0 giàu? Tại sao nhà Sư chúng tôi từ bỏ những thứ như tiền bạc của cải? Tôi có 1 người bạn Canada, là 1 Sư huynh của tôi, đệ tử của Thầy Ajahn Maha Bua. Gia đình của vị này rất giàu có. Chuyện này đã 50 năm rồi. Cha mẹ của vị này 0 thích con mình làm Tỳ kheo. Họ từ Canada sang mang theo 1 tờ ngân phiếu 1 triệu đô la. Bây giờ thì 1 triệu đô rất có giá trị nhưng 50 năm trước thì còn giá trị hơn nữa. Họ đưa tờ ngân phiếu cho con mình và thuyết phục vị này xả y. Vị này trả lại tờ ngân phiếu và nói: 0, con thích làm tỳ Kheo hơn.

12:13 (Còn tiếp)

1 nhà Sư khác có gia đình rất rất giàu có. Cha của nhà Sư này là 1 tỷ phú viễn thông ở Malaysia, là chủ sở hữu 1 trong 2 tòa tháp đôi. Nhà nước sở hữu tòa tháp còn lại. Tôi nhớ lần đó vị ấy đến tu viện Bodhinyana thăm con trai tu làm nhà Sư ở đây và bây giờ vẫn còn tu.  Hãy tưởng tượng nếu cha bạn là 1 nhà tỷ phú còn bạn là con trai duy nhất. Vị Sư này thích đi tu hơn là làm 1 anh chàng ăn chơi. Vị ấy 0 cần phải đi làm nhưng vị ấy thích làm nhà Sư hơn. Tôi đã gặp nhiều người như vậy. Tại sao? Vì có khi ta nhận ra rằng giàu có là 1 gánh nặng. 1 trong những việc khi làm nhà Sư ở Úc là bạn phải đi đến nhà người ta để làm phép lành cho họ. Có những người tôi đến ban phép lành cho căn nhà của họ, họ sống trong những dinh thự lớn. Họ giàu đến kinh ngạc.

Nhưng tại sao khi rất giàu rồi, họ vẫn mời nhà Sư đến chúc lành? Vì họ vẫn đau khổ, vẫn 0 có hạnh phúc và bình an. Tôi nhớ có lần đến 1 nhà kia. Đó là 1 dinh thự lớn như cung điện bên bờ sông Canning có quang cảnh rất đẹp. Tôi đi từ Serpentine đến đó để ban phép lành cho ngôi nhà. Tôi cần đi toilet. Tôi đang ngồi trong phòng và hỏi phòng toilet ở đâu. Tôi 0 nói quá, bà chủ nhà vẽ sơ đồ đường đi cho tôi, đi theo hành lang này, đến đó quẹo trái, đến kia quẹo phải. Tòa nhà đó lớn như vậy. Ngày nay thì người ta 0 cần làm như vậy vì nhiều nhà giàu có GPS để bạn có thể biết đường đi đến phòng ngủ, khu vườn sau nhà hay bất cứ nơi nào. Đó là chuyện có thật nhưng điều mà tôi nhớ về lần thăm viếng đó là căn nhà có rất nhiều phòng ngủ, vì tôi phải làm phép lành từng phòng, tôi hỏi bà là có bao nhiêu người sống ở đây . Bạn biết bà nói gì 0? Chỉ có con ở thôi, bà nói vậy.

Điều đó thật sự làm tôi đau lòng vì tôi thấy buồn cho quý bà này. Chỉ có bà thôi sao? Sao 0 mời bạn bè hay họ hàng đến ở với bà? Bà bảo: 0, con sợ họ sẽ muốn lấy tiền của con. Bà có rất nhiều tiền nhưng bà sợ người ta xin.  Bà chỉ mời tôi đến đó vì tôi có tiếng là 0 xin hay vận động gì ai. Có những vị tu hành khác, họ hay nói tôi có dự án quan trọng này, bạn có thể giúp đóng góp gì 0? Bạn có xin gì khi họ hàng của bạn rất giàu có 0?  Bà nói rằng nhiều người rất hay xin cái nọ cái kia nên bà 0 bao giờ tin ai. Bà 0 có bạn thật sự.

Khi thấy như vậy, tôi nhận ra như Ajahn Brahm thì tuyệt vời làm sao. Tôi chỉ sống trong 1 (cái cốc xây giống như) hang động đường kính khoảng 3m. Chỉ có vậy thôi. Nhiều bạn ở đây đã thấy rồi đó. Thật tuyệt vời khi có thể sống 1 cuộc đời đơn giản, 0 phải lo nghĩ gì. Hang động của tôi 0 khóa, bất cứ ai cũng có thể vào. Tôi 0 biết là họ có thể trộm được gì 0. Tôi có 2 con dơi nhồi bông của Ikea trong hang động (cười). Tôi có chiếc đệm thiền giống như những chiếc đệm thiền ở đây. Tôi 0 thể hiểu nổi mọi người, 1 chiếc đệm thiền đã được mang đi bán đấu giá. Chiếc đệm thiền đầu tiên được bán đấu giá là ở Hongkong, theo tôi nhớ là được 50,000 đô la Úc cho chiếc đệm thiền tôi dùng. Sau đó người ta nói khi Thầy rời tu viện Bodhinyana để đến Nolamara thì Thầy nhớ cất chiếc đệm thiền vô két sắt (cười). Thật là 1 ý tưởng điên rồ. Thật ra lần đó bán đấu giá là để gây quỹ xây dựng tu viện Ni. Người ta thật sự muốn đóng góp xây dựng Ni viện này chứ chiếc đệm thiền 0 đáng giá vậy. Chỉ là 1 lý do để mọi người chung tay gây quỹ làm thiện Pháp.

Thật là tuyệt vời khi 0 sở hữu những vật đắt tiền. Rất nhiều lần tôi thấy người ta sống trong những ngôi nhà đắt giá. Có 1 người rất giàu có sống ở Malaysia, tôi 0 thể tin được khi đến nhà anh này để làm phép lành. Nhà ấy có các vệ sỹ trong dinh thự của mình. Bạn có từng thấy các dinh thự với các vệ sỹ ở Tây Úc chưa? Các vệ sỹ này có súng máy nên nếu có ai đột nhập vào nhà thì súng máy sẽ chĩa vào họ. Tôi tự hỏi đó là nhà của họ hay là nhà tù nhốt họ, với súng ống và các thứ giống như nhà tù vậy? Bạn có thích sống trong ngôi nhà như vậy 0? Vệ sỹ có mặt khắp nơi. Điều xảy ra là nhiều lần chúng ta tách biệt mình với người khác. Đó là lý do mà xin vui lòng, xin vui lòng đừng bao giờ giàu có. Chỉ cần có đủ để thanh toán các hóa đơn, chi phí đến hạn, vậy là đủ tốt rồi.

Những người cực kỳ giàu có bị cô lập ra khỏi thế giới . Có 1 câu chuyện rất hay mà tôi nghe được khi đến California nhiều năm về trước. Người nông dân này đang lái xe trên những hương lộ nhỏ ở Bắc California gần nông trại của mình. Anh ta thấy 1 chiếc xe bị hư  nằm bên lề đường . Ở đó không có sóng điện thoại và chủ chiếc xe hư đang cố gắng sửa chữa trong cơn tuyệt vọng. Chiếc xe 0 chạy được. Người nông dân rất tử tế. Bạn sẽ làm gì khi ở 1 khu vực xa xôi vắng vẻ mà gặp người ta bị xe hư? Bạn sẽ luôn luôn muốn giúp họ 1 tay.

Tôi nhớ vào những ngày đầu tiên khi mới đến Serpentine, chúng tôi từ tu viện Bodhinyana ở Serpentine đi trên những hương lộ nhỏ để mua gỗ. Lý do chúng tôi đi đường nhỏ là vì số gỗ trong chiếc xe tải Volswagen (VW) rất nhiều. Chúng tôi dỡ hết ghế ra, cho đầy gỗ vào trong và chất luôn trên nóc xe. Tôi nhớ người ở vựa gỗ có nói với tôi rằng các Thầy phải cầu nguyện thật nhiều mới chở được hết số gỗ này về tu viện băng qua mấy quả đồi. Và chúng tôi đi đường nhỏ để tránh cảnh sát. Tôi nghĩ là xe chở quá tải rất nhiều. Rồi 1 buổi sáng, chúng tôi đi ngang qua chiếc xe của 1 cặp vợ chồng du khách lớn tuổi đến từ Perth. Xe họ bị hư giữa đoạn đường của đập Serpentine và nông trại tù nhân Karnett. Đoạn đường này vắng hiếm người qua lại, đặc biệt là vào buổi tối. Xe của họ bị hư ngay đoạn đó và 2 vc lớn tuổi này ở đó cả đêm. Họ lái xe đi chơi ban ngày và rồi xe hư họ 0 sửa được. Pin xe của họ thì cạn, cần phải sạc. Chúng tôi có vài dây sạc trong xe và chúng tôi sạc pin cho họ. Họ ôm chầm lấy chúng tôi. Hãy tưởng tượng bạn ở đó cả đêm thật sự lo lắng, 0 thấy có chiếc xe nào chạy qua và vào buổi sáng, chiếc xe đầu tiên chạy qua là của nhà Sư, là tôi cùng với 1 hành giả lái xe. Họ thật sự rất vui mừng, chúng tôi đã cứu mạng họ. Tôi luôn nhớ chuyện đó, biết rằng chỉ cần 1 hành động tử tế nhỏ  có thể mang ý nghĩa rất lớn.

Quay lại chuyện anh nông dân, anh ấy cũng hành động tương tự giúp chiếc xe bị hư bên đường. Những người nông dân họ biết sửa máy móc khá rành nên sửa xe thì 0 vấn đề. Chiếc xe hoạt động trở lại. Chủ chiếc xe bị hư trong vài giờ đồng hồ đó cảm ơn anh nông dân rất nhiều, cám ơn anh đã giúp đỡ tôi; nhưng người chủ xe hư 0 nói tên của mình. Vài ngày sau đó, anh nông dân nhận được lá thư từ ngân hàng báo rằng tất cả những khoản nợ của anh đã được thanh toán hết và ngoài ra tài khoản của anh còn có thêm 1 khoản tiền. Quý ông Bill Gates chính là người lái chiếc xe hư đó. Anh nông dân có lẽ 0 có đủ thời gian xem TV để biết Bill Gates trông như thế nào và ông ấy thích tự lái xe đi đâu đó, 1 cảm giác tự do khi 0 ai biết ông ấy và được đối xử như 1 người bình thường. Và tất nhiên số tiền mà Bill Gates chuyển khoản cho anh nông dân này rất nhỏ bé đối với ông nhưng lại là 1 sự giúp đỡ to lớn đối với anh nông dân nghèo này.

Bài học của câu chuyện này là, đặc biệt là ở khu vực Serpentine, nếu bạn thấy 1 chiếc xe hư bên đường, biết đâu đó lại là người phụ nữ giàu nhất thế giới. Tên cô ấy là gì nhỉ? Ở Tây Úc ấy, là Gina Rinehart, cô ấy sống ở đó. Đâu biết được ai ở trong chiếc xe hư (cười). Đó là điều tốt khi bạn thấy lòng tốt được thực thi, nhưng cũng nói thêm là những người giàu có họ cảm thấy bị cô lập trên thế giới này.

24:10 (Còn tiếp)

Có 1 người rất giàu có đã đến đây, là 1 trong những người giàu nhất mà tôi gặp. Nhiều năm về trước tôi được mời đến dự tiệc quốc yến  tại tòa nhà quốc hội, nhân dịp Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung tại Melbourne do lúc đó tôi có nhiều mối quan hệ, có cả nữ hoàng Anh Elizabeth trong buổi dự tiệc đó. Cũng như những người khác, tôi đi toilet để buông xả số thứ, thực hành việc buông xả (cười). Khi bạn đi dự những sự kiện lớn, bạn sẽ đeo bảng tên trên áo. Tôi thấy người đứng cạnh tôi trong toilet mang bảng tên Lachlan Murdoch và tôi nghĩ ước gì anh này quyên góp cho nhà chùa nhỉ (cười). Đôi khi bạn gặp những người rất giàu có và bạn với họ có thể nói chuyện với nhau như những con người bình thường hơn là xem đó như đối tượng để bạn có thể có được tiền bạc hay nhờ vả gì.

Đó là 1 trong những lý do mà Buddhist Society (Đạo Tràng) của chúng ta 0 bao giờ cho số xổ số. Có nhiều người Thái Lan cho rằng các Sư có thể cho số, có rất nhiều vd điển hình. Thậm chí là có lần, nhiều năm về trước, vào đêm Vesak chúng tôi có tổ chức 1 buổi lễ lớn kỷ niệm 30 năm thành lập BSWA (đạo tràng Tây Úc). Dịp đó chúng tôi thuê mặt bằng tại khu vườn tòa án tối cao để tổ chức. Thậm chí là chúng tôi có mời ông Jeff Gallop là thủ hiến của Tây Úc lúc bấy giờ và vị ấy có đến dự, là khách VIP của chúng ta. Công việc của tôi là người tổ chức chính trong sự kiện đó.

Hôm đó là vào tháng năm (rằm tháng 4 AL), nhiều bạn ở đây có mặt trong buổi lễ đó. Khi tôi thức dậy vào buổi sáng ở tu viện Bodhinyana thì trời mưa. Tôi xem dự báo thời tiết thì được biết là mưa sẽ còn to hơn nữa. Sự kiện diễn ra trong lúc thời tiết xấu tại bờ biển của Perth vào lúc 7g tối. Vào giờ đó khi chúng tôi bắt đầu buổi lễ, chúng tôi 0 bỏ cuộc, chúng tôi đến đó sắp xếp mọi thứ. Tôi muốn nói lời cảm ơn trân trọng đến cộng đồng người Thái lúc đó. Họ 0 quan tâm khi phải dầm mưa. Họ đến cùng nhau sắp xếp bàn ghế, dựng lều bạt, chuẩn bị hệ thống điện. Tôi nhớ là có 3 lần văn phòng của ông Thủ Hiến Jeff Gallop hỏi rằng: ‘Thầy có hủy buổi lễ 0? ’ Tôi nghĩ các bạn biết là tôi sẽ 0 hủy. Thậm chí là 1 thành viên trong nhóm chúng ta, Brian Creek làm trong Hải Quân Thương Mại , bây giờ thì đã qua đời rồi, lúc đó anh ấy nói với tôi: ‘Thầy xem, con là thủy thủ lái tàu thuyền cả đời, hôm nay có thể sẽ có bão lớn, 0 tổ chức được đâu’. Tôi nói: ‘ 0, tôi sẽ tiếp tục, 0 hủy’. Thậm chí là có 1 Sư kéo tôi sang 1 bên và nói : ‘Thầy làm chúng con bối rối lo lắng, sẽ có bão lớn đó, 0 tổ chức được đâu’. Tôi cũng nhớ là bạn Cherry Jackson, bạn có ở đây tối nay 0 nhỉ? Lúc đó tôi đang ở trong lều làm vài việc, cô ấy chạy vào khóc: Ajahn Brahm, con phải đi ra ngoài’. Tôi nghĩ: ‘cô ấy khóc, chắc là có việc gì đây’, lúc đó là khoảng 1 giờ trước khi buổi lễ diễn ra, tôi nghĩ chắc có ai bị điện giật vì trời mưa ẩm ướt. Khi bước ra ngoài, tôi thấy cô ấy khóc, 0 nói được gì và chỉ lên bầu trời . Trời quang mây tạnh, mưa dứt hẳn, mặt trăng tròn xuất hiện trên bầu trời của khu vườn tòa án tối cao. Thật là vi diệu. Tôi có thể hiểu tại sao cô ấy khóc. Chúng tôi tiếp tục tổ chức buổi lễ và mọi chuyện diễn ra 1 cách hoàn hảo. Vào cuối buổi lễ, những người có mặt ở đó đều biết là có thật, sau khi xong buổi lễ, trời lại mưa tiếp. Buổi tối hôm đó mưa rất lớn tại khu vườn tòa án tối cao. Nước ngập lên tới vài inch. Đường cao tốc bị đóng vì mưa ngập. Nhiều bạn Phật tử 0 đến dự lễ đã lấy làm ngạc nhiên khi nhà chùa tiếp tục tổ chức buổi lễ vì ở vùng ngoại ô chỗ họ mưa to gió lớn, lũ quét làm ngã cây. Nhưng ở tại khu vườn tòa án tối cao, chúng tôi tổ chức buổi lễ trọn vẹn .

Tôi nói như vậy vì vào ngày hôm sau chúng tôi nhận được nhiều email từ những người cho nhà chùa thuê trang thiết bị; họ nói chúng tôi chưa bao giờ nghe nói về Ajahn Brahm nhưng  xin vui lòng hỏi ngài ấy là cuộc đua ngựa hôm nay thì ai sẽ thắng? (cười). Tôi nhớ email ấy, rất vui. Và tất nhiên là 0 đời nào tôi nói ai sẽ thắng cuộc đua ngựa tối hôm đó. Nhà Sư 0 làm như vậy. Nếu bạn biết con ngựa nào sẽ thắng, thì có giúp gì cho bạn 0? Chúng ta có thể dùng lòng tốt, giới đức để làm điều tốt giúp mọi người nhưng 0 phải là để giúp người ta cá độ và giàu có. Từ bi, tử tế là những điều tốt đẹp cần làm.

Bất cứ khi nào có người hỏi tôi hay các vị Sư khác về số xổ số sẽ trúng, tôi nhớ là người ta hay hỏi lắm, xin đừng làm vậy. Khi tôi còn là 1 nhà Sư tu trong rừng ở Thái Lan, tôi chuẩn bị ngồi thiền ở 1 nơi yên tĩnh trong rừng thì có 1 phụ nữ thấy tôi. Vài phút sau cô ấy quay lại mang theo 1 chai Pepsi và 1 mảnh giấy , 1 cây bút chì để tôi cho số . Tôi nói 0. Cô ấy lấy lại 0 chỉ là mảnh giấy và cây bút mà còn lấy lại luôn chai Pepsi, đó là chi phí xin số (cười).  0 làm như vậy được vì nhà Sư 0 muốn làm những việc như vậy để giúp người ta , lý do chính chúng tôi giúp mọi người là vì sự giàu có tốt nhất trong con đường Trung Đạo là đủ sống. Ngôi nhà tốt nhất là ngôi nhà nhỏ thôi.

Tôi nhớ là tôi lớn lên trong 1 căn nhà nhỏ. Bạn đã nghe nhiều lần rằng cha tôi nói: căn nhà của cha luôn mở rộng để đón con. Cha tôi có nhà là 1 căn chung cư xã hội ở London dành cho người nghèo. Hội trường này chứa được khoảng 20 căn hộ như vậy hoặc hơn, vì căn hộ ấy rất nhỏ. Vì thế khi còn nhỏ, tôi và anh tôi ở chung 1 phòng, 0 có chỗ cho mỗi người 1 phòng. Tôi vẫn còn nhớ thời gian lớn lên cùng với anh tôi là điều tuyệt vời. Ngày nay con cái các bạn có phòng riêng, chúng 0 biết thế nào là lớn lên cùng nhau. Tôi 0 thể trốn tránh anh tôi hay cha mẹ của tôi được. Khi cha mẹ tranh cãi, họ 0 thể giấu được, bạn thấy được hết cho dù lúc đó tôi còn rất nhỏ. 1 kinh nghiệm tôi học được khi sống trong ngôi nhà nhỏ nghèo nàn là cha tôi thường nói rằng: ‘con trai, 0 cần phải khóa cửa trước đâu, 0 cần khóa’. Cha rất nghèo nên cha hy vọng là nếu có tên trộm nào đột nhập, hắn sẽ dủ lòng thương mà cho cái gì đó. Đó là điều cha hay nói.

Trong 1 ngôi nhà nhỏ thì bạn sống rất gần với những người thân mến. Tôi đã nhiều lần thấy cha mẹ tôi cãi nhau giống như mọi người nhưng điều đó 0 bao giờ làm tôi buồn bã. Là do tôi biết sau khi cãi nhau to thì cha mẹ sẽ 0 nói chuyện với nhau trong 1 hay 2 giờ, sau đó họ trở lại trạng thái bình thường, cha mẹ nhìn thấy con mình và rồi cha tôi bế mẹ tôi trong vòng tay và nói xin lỗi. Tôi thấy cha mẹ cãi nhau và cũng thấy cha mẹ làm hòa với nhau. Tôi biết điều đó thế nào cũng xảy ra vì trong ngôi nhà nhỏ bé thì 0 thể tránh mặt nhau. Với tôi điều đó có nghĩa là khi tranh cãi, có ý kiến khác nhau , đó là 1 phần bản chất trong mối quan hệ. 0 phải lúc nào chúng ta cũng đồng ý với nhau. Điều quan trọng nhất là học cách làm hòa sau đó. Mọi người đều thấy như vậy. Tôi nghĩ thật là tuyệt vời nếu chúng ta có thể thấy như Ông Dutton và  ông Albanesi. Họ tranh cãi với nhau rồi vào cuối ngày họp của quốc hội, họ ôm chầm lấy nhau.

36:04 (Còn Tiếp)

Tại sao 0 với ông Trumph và ông Biden chứ? Bạn có nghĩ là chuyện đó sẽ xảy ra 0? (mọi người cười) Các chính trị gia cũng là con người. Họ có thể có ý kiến khác nhau nhưng bạn có bỏ phiếu cho họ 0; khi thấy họ sống tử tế và làm hòa với kẻ thù, nói rằng chúng ta có ý kiến khác nhau nhưng đó là 1 phần của cuộc sống, đó là tự nhiên, điều đó 0 có nghĩa là chúng ta phải thù ghét nhau, 0 ưa nhau hay tạo nên tranh cãi và chiến tranh. Người mà bạn sống cùng, là chồng hay vợ của bạn, cả 2 có luôn luôn đồng ý với nhau về mọi việc 0 hay là đôi khi bạn vẫn có tranh cãi? Các bạn vẫn yêu nhau cho dù là có tranh cãi.

Các nhà Sư ở tu viện Bodhinyana, bây giờ có bao nhiêu vị nhỉ? Vài ngày trước chúng tôi tụng Patimokkha, có 25 vị Sư và 6 vị Sadi, khoảng 30 người gồm thanh niên và các vị lớn tuổi. Chúng tôi 0 phải lúc nào cũng nhìn nhận vấn đề giống nhau. Tuy nhiên chúng tôi có thể sống trong an bình và hòa hợp vì những sự khác biệt 0 quan trọng bằng an bình và hòa hợp trong Tăng đoàn. Tôi nghĩ là đã học được điều đó khi sống chung và lớn lên cùng phòng với anh tôi. Anh ấy sau này làm việc bên ngành ngân hàng còn tôi trở thành 1 nhà Sư . Rất nhiều lần anh ấy kể cho tôi nghe rằng những năm đầu tiên làm việc trong ngân hàng, anh ấy chẳng bao giờ nói cho mọi người biết em trai mình làm gì. Anh ấy nói rằng điều đó 0 tốt cho nghề nghiệp của anh nếu người ta nói: em của bạn là 1 nhà Sư, từ bỏ cả thế giới còn bạn là nhân viên ngân hàng. Nhưng sau 1 thời gian thì anh ấy rất tự hào khi tôi là 1 nhà Sư. Chúng tôi là anh em thân thiết với nhau và sống cùng nhau. Cho nên bất cứ khi nào đến thăm anh, tôi sẽ ở lại 1 hay 2 ngày, nhiều nhất trong khả năng.

Vì thế giàu hay nghèo 0 quan trọng, mà thật ra thì sẽ tốt hơn nhiều nếu ta bớt giàu 1 chút. Tôi nói như vậy vì thấy người ta hy sinh rất nhiều để có được quyền lực và sự giàu có. Tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện hay này để kết thúc thời Pháp thoại. Câu chuyện những đứa trẻ chơi trò điều ước. Tôi thường kể câu chuyện này trong các khóa tu thiền ẩn cư nhưng đây là 1 câu chuyện hay cho các bạn ở đây khi nghe tôi chia sẻ về sự giàu có; và  hãy sống đơn giản.

Có 5 đứa trẻ và chúng có 1 hoặc 2 giờ rảnh. Chúng quyết định chơi trò chơi điều ước. Mỗi đứa trẻ sẽ nói ra 1 điều ước, ai có điều ước hay nhất sẽ thắng. Đứa trẻ đầu tiên nói: nếu có 1 điều ước, tôi sẽ ước có 1 game trò chơi mới trên máy tính vì đứa bé rất thích chơi game. Đứa trẻ thứ 2 nói: tôi ước có 1 cửa hàng game và tuần nào tôi cũng có game mới. Điều ước này rõ ràng là tốt hơn cái trước. Cho nên tốt nhất là đừng làm người đầu tiên . Tôi sẽ kể tiếp câu chuyện điều ước sau.

Tôi có 1 câu chuyện nữa về việc 0 nên làm người đầu tiên, là câu chuyện về 1 nhà Sư, 1 Thầy Cả Do Thái và 1 vị Linh Mục. Họ cố gắng tạo ra sự hòa hợp giữa các tôn giáo trong khu vực. Họ gặp nhau dùng bữa trưa. Nhà Sư thì 0 ăn sau 12g trưa nên sau đó họ 0 thể cùng nhau ăn tối, vì thế họ quyết định cùng nhau uống trà vào buổi chiều nhưng họ cũng vẫn chưa tìm ra được những khó khăn thách thức giữa các tôn giáo. Rồi sau đó thì họ chơi bài có ăn tiền 1 chút. Đó là cờ bạc. Bạn biết là sẽ thú vị hơn khi thấy cách các tôn giáo cùng chung sống hòa hợp với nhau. Nhưng cờ bạc như vậy là bất hợp pháp trong đất nước đó nên họ bị bắt và bị đưa ra xét xử. Vị Linh Mục được quan tòa hỏi trước, 1 câu hỏi rất đơn giản: ‘ngài biết cờ bạc là bất hợp pháp, ngài có chơi cờ bạc 0?’ Vị LM rất nhanh nhìn lên bầu trời nói: ‘Chúa Jesus tha thứ cho con’. Vị quan tòa 0 kịp nhận ra điều đó . Rồi vị LM nói tiếp: ‘0’. Vị quan tòa nói: ‘OK, ngài được tự do, hãy đi đi’. Vị Thầy Cả Do Thái là người thứ 2 được hỏi: ‘ngài có chơi cờ bạc 0?’. Vị Thầy Cả Do Thái đan các ngón tay lại phía sau lưng (tôi nhớ khi học ở trường, làm như vậy thì có quyền nói dối mà 0 mắc tội) và nói: ‘0’. – ‘OK ngài được tự do’. Đến lượt nhà Sư, vị quan tòa rút kinh nghiệm nên nói: Sư 0 được ngước nhìn lên trời để xin Phật tha thứ , hãy đặt 2 tay ra trước để 0 thể đan 2 bàn tay phía sau lưng. Là nhà Sư thì Sư phải giữ giới, 0 thể nói dối. Rồi bây giờ Sư hãy cho biết, Sư có cờ bạc 0?’ 0 chút ngần ngại nhà Sư trả lời: ‘tôi chơi với ai?’ Vị Sư đó thoát nạn mà 0 phải nói dối . Nếu cờ bạc thì phải có ai đó chơi cùng . Tôi thấy tốt nhất nên là người cuối cùng (cười).

Đến phiên đứa trẻ thứ 3 được hỏi về điều ước. Khi nhà bạn có con trẻ, chúng rất thích chơi game còn bạn thì nói: ‘hãy làm bài tập trước đi, sau đó mới chơi game’. Vấn đề rất lớn đối với trẻ con là chúng phải làm bài tập trước, nên chú bé này có 1 ý tưởng rất sáng tạo là: tôi ước có 10 tỷ đô la Mỹ. Rồi tôi sẽ mua cửa hàng game và (ý tưởng sáng tạo của chú bé này là) tôi mua luôn ngôi trường của tôi. Tôi làm chủ ngôi trường và trả lương cho các thầy cô giáo; đặc biệt là thầy/cô hiệu trưởng. Các thầy cô sẽ phải cho tôi điểm tốt. Nếu hôm nào họ báo tôi 0 đi học, tôi sẽ cho họ nghỉ việc. Sau khi học xong tiểu học, tôi sẽ mua trường trung học. Học xong trung học tôi sẽ mua luôn trường đại học của tôi và tôi có thể có bằng danh dự. Thời gian tôi muốn chơi game bao lâu tùy thích.

Cô bé thứ 4 thì thật sự là rất thông minh: ‘điều ước của tôi là có được 3 điều ước. Điều ước thứ 1 là có cửa hàng game, điều ước thứ 2 là có 10 tỷ đô la Mỹ, điều ước thứ 3 là có thêm 3 điều ước nữa. Như vậy thì tôi luôn luôn có được điều ước đến vô tận.’

Bạn có điều ước nào hay hơn vậy 0?  Giàu có vô tận, điều ước vô tận , giống như 1 người rất giàu có hay rất quyền lực. Đó là lý do nhiều người giàu muốn tham gia chính trị vì tiền bạc thì chưa đủ, họ muốn có quyền lực nữa. Để có thể muốn gì vào lúc nào cũng được. Đó chính là điều ước của đứa trẻ thứ 4.

Đứa trẻ thứ 5 thì có điều ước rõ ràng là rất ưu việt hơn điều ước vô tận của đứa trẻ thứ 4: ‘tôi ước có 1 cuộc sống thật sung sướng hạnh phúc và hài lòng đến nỗi 0 bao giờ cần thêm 1 điều ước nào nữa’. Đó chính là Đức Phật. Rất hài lòng đến độ 0 bao giờ cần phải ao ước điều gì nữa. Như vậy thì tốt hơn nhiều so với việc thắng giải xổ số 200 triệu USD của Úc, tốt hơn nhiều so với việc làm tổng thống Mỹ có quyền lực vô tận. Vô cùng hạnh phúc và hài lòng thì tốt hơn nhiều, bạn 0 cần gì nữa cả. Đó là lý do tôi 0 bao giờ cho bạn số để trúng giải xổ số.

Cám ơn các bạn đã lắng nghe.

47:25 (còn tiếp)           

Phần hỏi Đáp:

H: Quả của nghiệp và giới đức, việc giữ giới của 1 người, xin Thầy giải thích theo Chánh pháp việc trúng giải xổ số Jackpot hay mua vé số, vì công ty xổ số họ cũng trích tiền lợi nhuận ra để đóng góp cho lợi ích của cộng đồng. Tại sao quả của nghiệp và việc giữ giới lại quan trọng đối với Phật tử?

Đ: quả của nghiệp, sự thật là công ty xổ số Tây Úc quyên góp, cho đi rất nhiều tiền. rất nhiều năm về trước, trung tâm tu thiền của chúng tôi ở Rừng Thiền Jhana Grove nhận được 1 khoản cúng dường từ công ty xổ số, là giải số trúng mà 0 có người đến nhận. Đôi khi người mua vé số trúng giải là do quả của nghiệp người ấy làm, đôi khi là do họ mua mà 0 mong cầu trúng giải, như đôi khi chúng ta tham dự, mua Raffles, là dạng rút thăm trúng thưởng khi bán hàng hay quyên góp từ thiện. Nhiều năm trước tại đạo tràng này tôi cũng cho làm rút thăm trúng thưởng. Tôi 0 bao giờ thích như vậy vì có khi người ta chỉ muốn thắng giải. Bất cứ khi nào có rút thăm trúng thưởng hay đấu giá, như lần đấu giá cái đệm thiền mà tôi hay dùng, rất nhiều lúc, người ta trúng đấu giá xong, họ tặng lại món ấy để dùng đấu giá cho lần sau. Có những món tôi muốn xả đi trong nhiều năm, như con gấu bông nhỏ tôi được tặng vào dịp sinh nhật lần thứ 70, và nó đã được đấu giá 2, 3 lần rồi. Người ta thắng đấu giá xong thì tặng lại để lần sau đấu giá tiếp. Đó là 1 cách người ta quyên góp, cúng dường cho nhà chùa, 1 cách rất vui để quyên góp tiền cho các thiện sự. Tôi 0 bao giờ dùng những khoản ấy cho bản thân hay liên quan đến cá nhân mà sẽ dùng cho tu viện hay các thiện sự. Vậy thì đôi khi chúng ta có tổ chức làm chương trình rút thăm trúng thưởng, đấu giá hay thậm chí là xổ số. về xổ số thì người ta vẫn mua số, nhưng xin đừng mong cầu trúng giải gì khi mua mà với suy nghĩ rằng tiền này sẽ được trích ra để dùng cho những công việc thiện nguyện. Có khi bạn mong trúng số mà 0 được như ý vì thế chỉ nên xem đó như 1 cách làm từ thiện cho cuộc đời.

Nhưng đôi khi tôi thắc mắc là tại sao nhà nước lại làm xổ số, có vẻ như nhà nước cũng có góp phần điều hành trong đó, cách này hay cách khác. Nhà nước có thể thu tiền thông qua các loại thuế hay cắt giảm các khoản chi tiêu. Những nơi quan trọng như các bệnh viện 0 cần phải hoạt động dựa vào nguồn thu từ xổ số, có thể tìm cách khác.

Về quả của nghiệp, đôi khi người ta tin rằng mình sẽ thắng cược, nhưng khi 0 được thì họ gặp rắc rối lớn về tài chính, như khi người ta đến sòng bài. Tôi nhớ có câu chuyện ông kia nằm mơ thấy 1 vị phi nhân,  vị ấy nói:’ hãy đi đến sòng bài, hãy đi đến sòng bài’. Ông nghĩ đó chỉ là giấc mơ, nhưng khi tỉnh dậy, ông vẫn nghe giọng nói đó rất rõ ràng chứ 0 phải tưởng tượng: ’hãy đi đến sòng bài, hãy đi đến sòng bài’, mà ông cũng 0 bị ảo thanh. Thế là ông lấy xe hơi đi đến sòng bài. Khi đi vào cửa, ông lại nghe tiếng nói, mà chỉ có 1 mình ông nghe thôi: ‘ hãy đi đến bàn chơi roulette, hãy đi đến bàn chơi roulette’ (chơi đặt tiền vào ô số như  vòng quay may mắn). Thế là  ông đi đến bàn chơi roulette. Ông lại nghe tiếp:’ hãy đặt $10 vào số 16, hãy đặt $10 vào số 16’. Ông đặt vào và người ta thảy trái banh quay vòng tròn nhiều lần, sau đó rơi vào đúng số 16, ông thắng. Ông nghe vị phi nhân đó reo hò phấn khởi: ‘yes, yes’. Rồi ông lại nghe tiếp:’ bây giờ đặt hết tiền ấy vào số 23’ . Ông làm theo. Người ta cũng tung trái banh lên, nó quay nhiều vòng và rơi vào đúng ô số 23. Lần này ông cũng thắng và số tiền đã tăng lên rất nhiều.Ông lại nghe tiếng vị phi nhân reo hò ầm ĩ (mà chỉ mình ông nghe): ‘yeah, yeah, yeah’. Lúc này mọi người đổ dồn chú ý vào ông. Ông lại nghe vị phi nhân nói:’ hãy đặt hết số tiền ấy vào số 17’. Thế là ông đặt hết số tiền ấy vào số 17, 1 số tiền khổng lồ. Lúc này 1 nhóm rất đông người tụ tập đứng xung quanh ông để xem. Nếu lần này mà trúng thì ông sẽ thành triệu phú đô la. Người ta lại tung trái banh lên và nó chạy vòng quanh nhiều lần, tim ông như ngừng đập vì hồi hộp, những người đứng xung quanh cũng rất hồi hộp. Đây là 1 khỏan cược lớn. Trái banh chạy vòng quanh và cuối cùng nó từ từ dừng lại ở số 17, rồi nó nảy lên và rơi vào ô số 18. Ông là người duy nhất nghe vị phi nhân nói: ‘oh, shit’ (mọi người cười). Thậm chí phi nhân thì cũng có sai sót, bạn 0 thể tin họ kiểu đó.

Đó là tham ái, là mong cầu (dục). Khi ta mong muốn điều gì đó mãnh liệt thì cuối cùng là ta luôn thua, càng nhanh thì càng thua nhiều. Và bạn bỏ cuộc.

H: Câu hỏi từ công ty xổ số, à không (cười), từ Ba Lan.

Thưa Thầy, con biết là có thể dùng thiền để tự chữa lành nhưng có thể nào dùng khả năng thiền của mình để giúp người khác chữa lành hay làm dịu bớt những nỗi đau của họ hay 0? Con muốn giúp 1 người họ hàng.

Đ: Vâng, có thể được nhưng 0 phải lúc nào cũng thành công. Chữa bệnh là công việc của bác sỹ, còn bạn có khi dùng năng lực rải tâm từ giúp người khác, có khi có hiệu quả nhưng 0 phải luôn luôn có hiệu quả.  Tôi đã dạy thiền nhiều năm, nếu bạn là 1 thầy thuốc, là bác sỹ hay là 1 nhà Sư, điều bạn luôn luôn có thể làm được là quan tâm chăm sóc người khác. Có khi nghiệp quá mạnh thì bạn 0 thể chữa hay ngăn được chứng bệnh nhưng ta luôn có thể quan tâm chăm sóc họ. Nếu người ấy 0 hết bệnh hay chết, ít nhất là họ chết mà biết rằng mình luôn được quan tâm chăm sóc, thì họ sẽ được tái sinh nơi nhàn cảnh, cõi vui.  Tuy nhiên vẫn đáng để ta thử, có khi sẽ có hiệu nghiệm, những điều kỳ diệu có thể xảy ra.

Tôi nhớ nhiều năm trước có lần đến khoa ICU (hồi sức cấp cứu) ở bệnh viện Hoàng Gia Perth, có 1 ông cụ người Hoa lớn tuổi bị bệnh rất nặng, rơi vào hôn mê. Gia đình nói với tôi rằng: ‘tình trạng ông Cụ nặng lắm rồi, xin Thầy đến tụng Kinh cho ông Cụ’. Đáng ra lần đó tôi nên hỏi họ kỹ càng trước, tôi vào khoa ICU thiền định và tụng kinh cầu nguyện cho Cụ. Cụ tỉnh lại, giống như có phép màu ấy. Lúc này tới phiên tôi gặp rắc rối vì gia đình họ đã chuẩn bị sẵn hết các dịch vụ tang lễ. Các thành viên trong gia đình đến từ nhiều quốc gia trên thế giới. Họ nói: ‘chúng tôi 0 bao giờ muốn Thầy tụng cho Cụ hết bệnh, chúng tôi muốn Thầy tụng cho Cụ ra đi bình an‘. Thế là họ 0 bao giờ mời tôi nữa, họ cũng 0 quyên góp cúng dường gì cho nhà chùa. Và tôi rút ra được kinh nghiệm; lần sau có ai mời tôi đi tụng kinh ở ICU thì tôi phải hỏi trước: ‘các vị muốn tụng để người bệnh khỏe lại hay ra đi thanh thản? ‘ Tụng kinh khác nhau! (mọi người cười)

H (từ Singapore): Thưa Thầy làm sao để con giữ được kỷ luật và sự chú tâm trên con đường Đạo?

Đ: cách giữ kỷ luật tốt nhất là khi bạn vui thích với điều mình đang làm. Bạn tìm thấy niềm vui, hoan hỷ và sự hoàn thành trong đó. Nói thật là tôi rất vui khi hành thiền. Thậm chí là khi hành thiền 30 phút ở đây trước thời giảng Pháp, thật sự là rất vui. Bạn ngồi xuống, thư giãn thân và thân cảm thấy thật sự dễ chịu. Những vấn đề hay trục trặc gì nơi thân đều tan biến, sau đó thì tâm bạn thật an nhiên tốt đẹp. Và khi bạn tử tế với người khác, bạn nhận lại được niềm vui. Những thời giảng Pháp của tôi, có bài hay, có bài 0 hay bằng nhưng tôi luôn cảm thấy niềm vui và sự hài lòng khi phục vụ người khác. Tôi làm tốt nhất trong khả năng.

Về con đường Đạo và sự chú tâm, cứ để tự nhiên, đừng ép buộc. Khi ta sống tốt và từ tâm, tử tế với người khác thì sẽ có rất nhiều niềm vui, ngay cả trong những điều đơn giản. CN vừa qua, khi ở đây, tôi được cúng dường 1 tô kem lạnh to. Hôm đó trời nóng và tôi rất thích kem lạnh. Nhưng rồi tôi  thấy 2 em nhỏ trong buổi cúng dường chiều CN, chúng nhìn thấy tô kem lạnh này. Cửa hàng nói rằng nếu các em làm việc chăm chỉ , phụ giúp quý Thầy thì họ sẽ tặng kem cây. Kem cây thì các em cũng thích nhưng tô kem lạnh này thì ngon hơn nhiều, tôi 0 thể dừng được, tôi cho các em tô kem đó. 2 anh em đó cùng dùng tô kem. Tôi cảm thấy rất nhiều niềm vui khi cho đi tô kem mà tôi thật sự rất thích, vui hơn là ăn kem ấy.  Bạn đã từng có trải nghiệm như vậy chưa? Bạn nhận được món mà bạn thật sự yêu thích, rồi có người ở đó cũng rất thích món đó và bạn cho họ. Đó 0 phải là kỷ luật, tôi tận hưởng niềm vui khi cho đi. Và với các em nhỏ thì món quà ấy  thật tuyệt. Sau đó chúng đến và nói cảm ơn Ajahn Brahm. Thật sự là rất dễ thương. Tôi 0 quên được chuyện đó.

H: con thực hành thiền cá nhân và thiền đã chữa lành chỗ đau của con. Thầy có biết tại sao 0? Nó diễn tiến như thế nào?

Đ: Tôi 0 chắc tiến trình đó như thế nào nhưng nó có hoạt động. Nếu có hiệu quả nơi bạn, hãy ghi nhớ điều đó. Có nhiều lúc đó là do bạn 0 làm nặng thêm nỗi đau của bạn bằng việc cố gắng muốn tiêu diệt nỗi đau ấy. Có câu chuyện về con quỷ ăn cơn giận. Có 1 con quỷ to đi vào cung điện , những người lính gác nói: ‘ngươi hãy cút ra khỏi chỗ này. Đây 0 phải chỗ của ngươi’.  Mỗi lời nói, suy nghĩ, việc làm 0 tử tế lại khiến con quỷ to lớn hơn và dữ dội hơn. Khi nhà vua quay trở về cung điện, ông biết chính xác cần phải làm gì. Ông nói: ‘xin chào mừng ngài. Cám ơn ngài đến thăm tôi’. Nhà vua đối xử tử tế với con quỷ thay vì cố gắng tiêu diệt nó. Điều đó làm con quỷ thấy thư giãn và khi đó thì thường là nó biến mất.

Cũng vậy trong tất cả các loại thiền định, chúng ta 0 cố gắng tiêu diệt điều gì. Chúng ta cố gắng thấu hiểu vấn đề và đối xử tử tế. Thậm chí là những chứng đau nhức, nếu chúng ta đối xử tử tế thì vết thương, chỗ đau , chỗ nhiễm virus sẽ nhẹ bớt đi. Chỉ cần thư giãn bằng sự tử tế thì đã có thể tạo ra khả năng làm chỗ đau biến mất và sức khỏe hồi phục. Nghe có vẻ lạ nhưng điều đó là sự thật.

Có lần tôi bị đau răng. Chỉ là cái răng thôi nhưng nó đau khiến tôi phát điên lên được. Đó là năm đầu tiên tôi làm nhà Sư trong 1 tu viện ở Đông Bắc Thái Lan. Tôi đi đến tủ thuốc thì trong tủ 0 có thuốc. Tu viện rất nghèo, 0 có thuốc Panadol hay Aspirin gì hết. Kế tiếp tôi tìm 1 phương pháp khác là tụng kinh, tụng kinh thật nhiều, nhưng cũng 0 hiệu quả. Ngồi thiền thì 0 được vì quá đau. Miệng tôi như muốn nổ tung vì đau. Tôi cố gắng thử mọi cách mà tôi biết; rồi tôi nhớ đến những lời mà hầu hết những nhà tâm linh hay dùng: buông xả đi. Tôi đã cố gắng thử nhiều cách và tuyệt vọng. Buông xả. Tôi chợt nhớ ra từ đó và tôi buông xả. Cơn đau răng biến mất trong vòng chưa đầy 1 giây, chỉ trong 1 khoảnh khắc.

Đó là 1 trong những trải nghiệm mà tôi 0 bao giờ quên; rằng tâm này rất mạnh mẽ. Và cơn đau được thay thế bằng sự hoan hỷ trong đêm. Rất lạ lùng, mới phút trước thì miệng tôi bùng nổ với cơn đau, phút sau thì hoan hỷ sung sướng như phê thuốc. Tôi đã chứng kiến chuyện như vậy rất nhiều lần khi  buông xả. Vấn đề biến mất và thay vào đó là niềm hoan hỷ hạnh phúc. Khi thư giãn thì bạn 0 làm cho cơn đau nặng thêm , bạn 0 cố gắng tiêu diệt con quỷ ăn cơn giận, chính là cơn đau. Bạn càng nói: hãy cút đi, nơi này 0 phải chỗ của mi thì chỗ đau càng nặng thêm.