TURNING SUFFERING INTO WISDOM – Chuyển hoá đau khổ thành trí tuệ

Thầy Ajahn Brahm – 23 Jan, 2026

Bài nói chuyện tối nay , thật ra tôi rất vui khi thấy các bạn bước vào giảng đường này vào tối thứ 6. Trong ngày hôm nay, tôi cũng vừa nói chuyện với vài bạn rằng  tôi là người nhận tất cả mọi cuộc điện thoại gọi đến. Có 1 cuộc gọi từ 1 cô người Mỹ hỏi : ‘Thầy dạy thiền phải 0’ – ‘Vâng’ – ‘Thầy dạy hay 0?’ Tôi nghĩ vì có nhiều người đến tham dự các lớp dạy thiền của tôi nên tôi nói ‘vâng, 0 tệ đâu!’ – ‘Bao nhiêu tiền cho khoá học thiền?’ Lần đầu tiên tôi nhận được câu hỏi như vậy, tôi nói 0 tính phí gì hết. Khoá học miễn phí. Rồi cô ấy nói: ‘Vậy là dạy 0 hay rồi’.  Nghe như vậy tôi cảm thấy buồn. Tại sao ngày nay người ta lại cho rằng giỏi nghĩa là phải đắt tiền? Khi đó tôi đã thử, 0 tính phí gì hết. Rồi 1 ngày nọ tôi được mời đến nói chuyện tại buổi hội thảo về nguồn nhân lực ở Dockland, Anh, UK. Họ đã từng nghe 1 buổi hội thảo tôi cũng nói về chủ đề này ở Singapore và lấy làm tâm đắc. Vậy là họ mời tôi sang tận UK để nói chuyện về nguồn nhân lực theo cách tích cực, quan tâm, chăm sóc con người ở UK. Họ chi trả cho tôi vé máy bay hạng thương gia , đặt phòng khách sạn cho tôi ở Docklands. Rõ ràng là họ coi trọng tôi. Và đó là tất cả những gì tôi nhận được, gồm vé máy bay và phòng khách sạn lưu trú.

Trong buổi nói chuyện đó, ban tổ chức nói với tôi rằng có 2 người muốn vào cổng miễn phí vì họ có quen biết với tôi. Tên của 1 trong 2 người đó là Tony Betts. Là tên ông anh ruột của tôi. Người còn lại là Caroline Betts, là tên cháu của tôi, con của anh ấy. Tôi đi ra xem có đúng phải là như vậy 0 và tôi nói: ‘Anh là anh của em, và đây là cháu, nhưng cả hai đều có việc làm tốt. Anh làm bên ngân hàng. Anh có tiền mua vé mà’. Họ mới hỏi tôi có biết tiền vé vào cổng để nghe tôi nói chuyện là bao nhiêu 0. Điều này làm tôi thấy quan tâm. Giá vé là 90 pound/người dự buổi nói chuyện 1 giờ. Vậy thì cô President của BSWA, buổi tối nói chuyện hôm nay, cô xem có bao nhiêu người dự, nhân lên với 90 pound. Như vậy thì tôi có thể trở triệu phú được luôn (cười).

Tất nhiên là tôi cảm ơn ông anh đã cho tôi biết giá trị thị trường của tôi, chứ tôi 0 thể nào tính tiền người ta như vậy được vì tôi thấy như vậy 0 đúng; là làm gì đó rồi tính tiền người ta. Chuyện đó là vô nghĩa. Có thể là tôi đã làm nhà Sư quá lâu rồi, những điều tôi được học đều là miễn phí. Thậm chí thức ăn của tôi cũng là miễn phí. Chỗ ở của tôi, là do tôi xây dựng, có khi cái tay nắm cửa 0 phải là loại tốt nhất, nhưng tất cả đều miễn phí. Và như vậy thì thật đẹp. Thật tốt đẹp khi bạn biết là 0 cần phải đóng lệ phí gì để được vào đây. Ở đây cũng 0 kiểm tra xem bạn có phải là Phật tử 0 mới được vào. Khi bạn đến nghe giảng thì nhà chùa cũng 0 yêu cầu bạn phải thọ 5 giới trước đã. Như vậy thì thật là tuyệt vời. Chúng ta hay nói rằng: ‘Mong cho mọi chúng sinh được an vui hạnh phúc’. Tôi hay kể cho các bạn nghe những điều đơn giản mà cha tôi nói với tôi: ‘Cánh cửa tâm hồn cha luôn mở rộng để chào đón con, bất kể con là ai, con làm gì’. Khi bạn nhận được sự cởi mở như vậy thì thật là tuyệt đẹp.

Cách đây nhiều năm, có người đến buổi hành thiền trước giờ nói chuyện tối thứ 6. Cô này đến lúc 19g30 và nằm xuống ở đàng kia, rồi cô ngủ thiếp đi. Chuyện như vậy thì 0 có vấn đề gì nhưng cô này ngáy rõ to. Vậy là những người ngồi quanh đó, ban đầu là thúc tay để cô thức dậy; cho cô biết là đang làm ồn. Sau đó thì họ đánh thức cô ấy dậy luôn. Tối đó là tôi giảng. Tôi rầy họ 1 cách nhẹ nhàng. Tôi nói: ‘ Các bạn 0 biết cô này tại sao lại đến đây. Cô ấy là nạn nhân của bạo lực gia đình. Cô ấy bị mệt mỏi và kiệt sức. Lần đầu trong nhiều tuần nay, cô ấy đến nơi này và cảm thấy an toàn . Vì vậy mà cô ấy nằm xuống và ngủ thiếp đi. Bạn 0 biết lý do tại sao họ lại muốn ngủ ở đây. Lần sau, nếu các bạn thấy trường hợp giống như vậy . Nếu chuyện tương tự xảy ra, những bạn chịu trách nhiệm trông coi ở đây có thể đến khu vực Tăng xá mượn mền và gối cho họ để họ thoải mái hơn. Như vậy thì có phải là đẹp 0? Tại sao ta lại cứ phải nói với người khác rằng: ‘ bạn 0 nên làm cái này, 0 được làm cái kia. 0 nên làm chuyện như vậy…’ Như vậy thì 0 thật sự là tử tế dễ thương. Thay vì vậy, ta nên bao dung chấp nhận và cởi mở để cho dù bất kỳ chuyện gì xảy ra với ai, họ 0 cảm thấy bị hắt hủi, từ chối.

Tôi nhớ đến 1 trong những câu chuyện mà tôi yêu thích xảy ra thời Đức Phật. Có 1 người phụ nữ yêu 1 người đàn ông rất nghèo. Gia đình giàu có của cô 0 bao giờ chấp nhận cho cô lấy người này. Vậy là cô cùng anh chàng này bỏ trốn. Chẳng bao lâu sau đó, cô sinh con đầu lòng. Cô nghĩ giờ đây cha mẹ mình biết rằng đây là mối quan hệ nghiêm túc; có thể là khi nhìn thấy đứa cháu thì họ sẽ mềm lòng. Vậy là cô quyết định trở về thăm cha mẹ. Nhưng rồi cô lại nghĩ: ‘ chắc là chưa được’; vì cô lại có thai người con thứ 2. Khi sắp sinh, 2 vợ chồng nghĩ chắc là đã đến lúc hoà giải với cha mẹ, vậy là 2 vợ chồng cùng với đứa con đầu được vài tuổi và đứa con còn đang trong bụng lên đường trở về thăm cha mẹ. Trên đường đi thì cô sinh con. Anh chồng đi kiếm củi để sưởi ấm cho vợ mình. Trong lúc kiếm củi, anh vô tình nắm trúng con rắn mà anh tưởng là que củi. Anh bị rắn cắn chết 0 cứu chữa được. Lúc này cô vợ còn phải lo cho 2 con, trong đó có 1 người con mới sinh, 1 người con thì được vài tuổi. Họ đi đến 1 dòng sông nhỏ nước đang dâng tràn và phải băng qua đó. Bà mẹ nói với đứa con lớn chờ bên này đến khi nào mẹ gọi. Mẹ sẽ mang em bé sang bờ sông bên kia trước.

Bà mẹ mang đứa con mới sinh qua được bờ sông bên kia, đặt con xuống đất rồi chuẩn bị quay lại mang con lớn sang thì cô nghe có tiếng động.

10:52

Đứa bé mới sinh 0 thể tự vệ được và 1 con chim đại bàng lớn nhìn thấy đứa bé liền lao xuống. Cô ấy chỉ kịp vẫy tay và la lên nhưng như vậy 0 làm cho con đại bàng sợ hãi. Nó cắp lấy em bé và bay đi mất. Khi cô vẫy ta và la lên như vậy, đứa con lớn đứng ở bờ bên này nghĩ là mẹ gọi qua nên lội xuống dòng nước rồi bị nước cuốn đi mất. Trong 1 buổi chiều, người mẹ ấy bị mất 2 con ngay trước mắt mà 0 thể cứu được. Cô đứng ở bờ bên kia và nghĩ: ‘ít nhất mình cũng còn nhà cha mẹ để về’. Vậy là cô đi tiếp trở về làng cũ. Về đến nơi, cô biết được rằng có 1 cơn mưa bão khiến con sông dâng tràn bờ như vậy. Rồi 1 cái cây lớn ngã đổ làm sập nhà. Cả cha và mẹ cô bị chết ngay lúc đó. Trong cùng 1 ngày, cô bị mất chồng, cha mẹ và 2 con. Nếu gia đình bạn đã từng bị mất người thân, bạn sẽ hiểu được là đau khổ đến thế nào. Ở đây thì cô này bị mất cả 5 người thân trong cùng 1 ngày. Cô ấy phát điên. Và phần kế tiếp trong câu chuyện là phần đẹp tuyệt vời. Phần này thật sự là truyền cảm hứng cho tôi.

Cô ấy mất trí đi lang thang quanh quẩn trong làng, gần nhà cũ của cha mẹ cô rồi đi dần vào tu viện khi đang có buổi thuyết giảng ở đó. Vị giảng Sư đang thuyết giảng chính là Đức Phật. Khi bước vào tu viện, cô đang trong cơn điên loạn và 0 mặc quần áo gì. Cô là 1 phụ nữ trẻ và hoàn toàn 0 mặc quần áo gì lúc đó. Nếu bây giờ có 1 phụ nữ trẻ đẹp bước vào sảnh đường này trong tình trạng như vậy, bạn sẽ làm gì? Bạn có xua đuổi họ kiểu: ‘ hãy đi ra khỏi đây! Ở đây là chỗ chư Tăng tu học. Chúng ta 0 muốn ngươi vào đây’. Bạn có làm như vậy 0? Đã có 1 vài người thử làm vậy nhưng Đức Phật nhìn thấy mọi việc, Ngài nói: ‘0, hãy để cô ấy bước vào. Các con hãy mở rộng cánh cửa tâm hồn, bất kể người ấy thế nào, bất kể họ đang làm gì, cho dù là cô ấy ăn mặc 0 phù hợp’. 1 vị Sư đang ở trong giảng đường lấy chiếc y vị ấy đang mặc khoác cho cô. Đức Phật để cho cô ấy đi vào và mọi người cũng vậy. Nhờ vậy mà cô trở thành 1 Bhikkhuni.

Lý do tôi thích câu chuyện này, 0 chỉ là Bhikkhuni, sau này cô  trở thành Trưởng Lão Ni Patàcàrà, là vị Ni dạy thiền hiệu quả nhất.  Đến nỗi 1 cô Bhikkhuni vào thời sau Đức Phật vài trăm năm, gọi nơi ẩn cư của cô ấy là Patàcàrà.  Tôi cũng rất ấn tượng với cô Tỳ Kheo Ni Patàcàrà đó. Chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn gặp những nỗi thống khổ lớn đến vậy, trong cùng 1 ngày mất tất cả  người thân trong gia đình? Sau khi thọ cụ túc giới trở thành Bhikkhuni thì cô ấy thế nào? Trong câu chuyện kể về cô, khi nhìn thấy 1 ngọn nến bị gió thổi tắt thì cô giác ngộ hoàn toàn, trở thành bậc Arahant. 0 chỉ là 1 vị Arahant bình thường, tôi đã đọc câu chuyện về cô rất nhiều lần trong Trưởng Lão Ni Kệ Therigatha, là những bài kệ của các cô Bhikkhuni giác ngộ, trở thành Arahant trong thời Đức Phật. Phật Giáo 0 phải là Đạo có kỳ thị với phụ nữ. Bất kể bạn là ai, mọi người đều được chào đón, cánh cửa tâm hồn của chúng ta luôn mở rộng chào đón bạn, bất kể bạn là ai. Chúng ta phải có ý như vậy khi nói ra điều đó. Cô Tỳ Kheo Ni Patacara là 1 trong những người thầy mà tôi quý mến khi tôi còn là 1 nhà Sư rất trẻ khi tôi bắt đầu đọc tất cả những câu chuyện về các cô Ni. Các cô nói rằng đã hành thiền và cố gắng tốt nhất nhưng 0 có tiến triển gì. Bạn đã từng có cảm nhận như vậy trong đời 0? Bạn thực hành thiền nhưng 0 có hiệu quả gì. Bạn cố gắng hiểu Chánh Pháp nhưng 0 thấy được tiếp thêm sức mạnh gì. Điều này cũng xảy ra với các cô Ni thời xưa như vậy. Các cô cũng kể lại nội dung đó trong những bài kệ Giác ngộ của mình. Tôi đã thực hành, thực hành, thực hành, nhưng rồi chẳng thấy gì. Rồi 1 cô Ni xuất hiện, dạy cho tôi trong 1 hay 2 tuần, tôi Giác Ngộ.

Khi lần đầu tiên tôi nghe về điều này, rồi lần thứ 2, 1 cô Ni khác cũng có trải nghiệm tương tự. Rồi thêm 1 cô nữa, 1 cô nữa. Cô Ni ấy là ai mà làm thầy của họ như vậy?

18:05

Thật sự là khi bạn biết ra chính cô Patacara đã dạy, cô ấy thật sự xuất sắc. Đó là 1 trong những lý do tại sao tôi kể những câu chuyện này: khi bạn gặp chuyện đau khổ trong đời, những biến cố rất đau khổ, thì những biến cố lớn ấy sẽ rất hữu ích và tuyệt vời với bạn. Nói ra điều này thật khó vì 0 có nghĩa là tất cả chúng ta đều phải trải nghiệm những chuyện rất đau thương trong đời. Chúng ta 0 cần phải mong cầu gặp phải những chuyện như vậy.  Tôi cố gắng giải thích để các bạn hiểu vấn đề. Nếu chúng có xảy ra. Nếu bạn lỡ giẫm phải đống phân chó, trong đời bạn đã bị vậy mấy lần rồi? Lỡ giẫm trúng rồi, bạn có phàn nàn 0? Xin bạn đừng phàn nàn. Thay vì vậy, bạn mang chỗ phân ấy về, chôn dưới gốc cây xoài, nhờ vậy mà trái xoài của bạn sẽ thơm ngọt hơn.

Đó là lý do khi ta phán xét và đặt tên cho sự việc, ta 0 thấy được giá trị của chúng. Tôi đã nói về điều này nhiều lần rồi. Điều gì sẽ xảy ra nếu người ta coi trọng những loại phân bón tuyệt vời của cuộc đời này? Những loại phân bón trong đời này là gì? Từng người trong các bạn 0 cần phải đọc tâm của mình, những nỗi đau khổ mà bạn có là gì? Bạn đã gặp bao nhiêu khó khăn gian khổ trong đời? Đó thường là những lúc mà bạn thốt lên: ‘ Tại sao? Tại sao chuyện này lại xảy ra? Tại sao lại là tôi?’ Thay vì hỏi tại sao, thì hãy nói: ‘ mình sẽ làm gì đây?’  Xin hãy đào sâu. Đây là 1 bài học gian khổ dành cho bạn, rất hiệu quả, rất hay. Trong đời tôi, đã có nhiều lần tôi giẫm phải phân chó kiểu như vậy. Có nhiều người đến nghe những câu chuyện lạ lùng mà tôi hay kể đi kể lại. Chúng truyền cảm hứng cho tôi. Bạn có thể lấp đầy những cái lỗ hổng. Tại sao? Trí tuệ, sự khôn ngoan của bạn đến từ đâu? Tôi có thể nói cho bạn biết rằng chúng 0 đến từ kiến thức ở trường đại học. Đúng là tôi có theo học tại trường đại học. Nhưng tôi học ngành Toán và Vật Lý Lý Thuyết, 0 phải là học về Phật Giáo. Hoàn toàn là 2 cảnh giới khác biệt nhau.

Toàn bộ kiến thức về Phật Giáo mà tôi học là từ cuộc sống và từ những vị thầy tuyệt vời, vĩ đại như là Thầy Ajhan Chah nói với tôi rằng : con 0 học hỏi được từ suy nghĩ mà là từ cảm nhận. Khi con bị bệnh nặng thì con thấy thế nào. Chuyện bệnh đó luôn xảy ra 0 đúng lúc. Như là hồi sáng này, chỉ là 1 chuyện nhỏ nhưng thật là thú vị với tôi: cánh cửa bị kẹt khoá, tôi bị mắc kẹt ở 1 chỗ 0 bao giờ ngờ tới. Là trong cốc của tôi. Cái tay nắm cửa bị kẹt và tôi 0 thể ra ngoài được. Cảm giác thật thú vị chứ 0 phải phiền não gì. Tôi thấy hạnh phúc khi ở trong hang động, nhưng mà 0 đi toilet được. Phải công nhận là như vậy thì 0 thú vị gì nhưng vẫn có thể chịu được. Rồi có người đến giúp tôi.. 

Bạn sẽ cảm thấy thế nào khi bị ngã gãy chân, bị rắn cắn? Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị rắn cắn? Khi tôi còn tu học ở Thái Lan, 0 có ai trong tu viện của tôi bị rắn cắn hết. Nhưng 1 năm sau khi tôi rời Thái Lan để sang Úc , có 1 Sư người Singapore đến tu học tại vùng đông bắc Thái Lan. 1 hôm Sư ấy đi vào thư viện của chùa Wat Pah Nanachat, vừa mới nói: ‘ tôi có thể mượn xem quyển sách nói về rắn được 0? Có rất nhiều loại rắn trong vùng này ở Thái Lan và sách nào mô tả độc tính của những loại rắn này ấy’. Sư ấy vừa nhận quyển sách nói về rắn mà viên thủ thư trao cho nhưng 0 để ý lắm. Sư này mở quyển sách đọc lướt qua thì 1 con rắn cắn Sư ấy. Vị Sư người Singapore đang xem quyển sách nói về các loại rắn , cố gắng nhận ra loại rắn nào đang cắn vị ấy, xem nó có phải rắn độc 0. Con rắn này thuộc loại rất độc. 1 Sư khác nhìn chân vị Sư người Singapore tội nghiệp này , thấy 2 dấu răng rắn cắn và chỗ cắn bắt đầu bị sưng lên. Nếu bạn là nhà Sư, bạn được phép bỏ chạy, chỉ có cách đó thôi. Nếu tôi bị rắn cắn, thì tôi cũng chỉ còn cách bỏ chạy. Là để cứu mạng người khác, điều này rất quan trọng. Vậy là Sư này chạy vào làng gặp bác sỹ/thầy thuốc. Ngày nay thì do những loại rắn này có nhiều ở Thai Lan nên người ta có thuốc giải độc. Nhưng ở ngôi làng đó Thái Lan, họ 0 có thuốc giải độc. Họ đã vứt bỏ loại thuốc đó đi nhiều năm trước. Vị Sư được dân làng chở đi gặp thầy thuốc. Ở đó thì họ có dạng thầy lang hay thầy bùa trị rắn cắn. Người này là 1 người dân làng nhgèo, 0 có thuốc tiêm, kim tiêm gì hết nhưng vị ấy có 1 bài thuốc thảo dược rất công hiệu chữa rắn cắn. Ông thầy thuốc này bắt đầu niệm chú  , ngậm lá thuốc ấy vào miệng và nhai, hoà lẫn với nước bọt rồi phun vào chỗ rắn cắn của nhà Sư người Singapore. Lúc này chỗ đó đã sưng lên rất to rồi. Nếu là bạn được chữa như vậy, bạn thấy thế nào? Vị Sư Singapore này là người có học vấn cao, nhìn các Sư khác và nói: ‘ Có vị thầy thuốc nào ổn hơn 0?’ Nhìn vị Sư Singapore có học thức và ông thầy bùa phun chỗ thuốc vào vết hương , bạn có thể tưởng tượng ra các Sư khác kể cho tôi nghe điều gì. 2 dấu rắn cắn bắt đầu xẹp xuống, nhỏ lại. Chỗ sưng dần biến mất. 2 dấu răng rắn cắn cũng biến mất. Vị Sư Singapore được chữa lành. Bản thân tôi 0 chứng kiến chuyện đó tận mắt nhưng tôi biết rõ người dân làng ở đó.

Có 1 lần những người dân làng nói với tôi rằng họ bỏ hết các loại thuốc giải độc  rắn vì ông thầy chữa rắn cắn này hay hơn nhiều, lại 0 gây tác dụng phụ gì sau khi chữa. Đây là những chuyện lạ lùng mà bạn tự chứng kiến tận mắt. Và vì bạn đã chứng kiến, bạn biết có những niềm tin ở đâu đó , 0 cần chúng ta tin , chúng vẫn diễn ra, vẫn được chữa lành. Chúng làm cho cuộc sống này tuyệt vời hơn và đầy những điều tuyệt vời. Những điều mà bạn 0 ngờ được lại diễn ra. Tôi đã từng chứng kiến nhiều chuyện như vậy trong đời rồi. Khi chúng xảy ra thì tôi thấy rất đáng yêu.

Cũng như tuần rồi thì tôi có nói chuyện về Xá lợi. vì tôi đã có đi đến chỗ trưng bày Xá Lợi. Rất thành công. Nhất là rất vui khi thấy hội chúng người Bhutan xuất hiện rất đông. Tôi chỉ đến đó trong ngày đầu tiên. Nhưng trong 2 ngày, ngày nào cũng có đông người đến viếng như vậy hết, 15.000 người. Họ xin nghỉ làm để đi viếng và thời tiết hôm đó rất nóng. Thật sự là tôi rất ngạc nhiên. Nhưng khi những chuyện như vậy diễn ra. Bạn sẽ thắc mắc, hỏi tại sao

28:12

Đôi khi những điều tuyệt vời mà ta 0 ngờ đến lại xảy ra khiến cho cuộc đời này trở nên đẹp hơn rất nhiều. Tất cả những điều 0 ngờ mà bạn tận hưởng trong đời, những chuyện đáng lý là 0 xảy ra được nhưng lại xảy ra, những chuyện như vậy tôi thật sự rất yêu thích và tận hưởng trong cuộc sống, nhìn thấy nhiều người được bình phục, khỏi bệnh mà theo lý thì sẽ 0 khoẻ lại được. Có bạn thì làm bài thi tốt trong khi bạn ấy nghĩ sẽ 0 thể làm tốt được. Rất nhiều lúc tôi tụng kinh. Tụng Kinh có tốt 0?

Lần đó có 1 cô người Malaysia xin tôi tụng Kinh giúp cho trước khi cô làm bài kiểm tra cuối năm học. Nếu có người nhờ là tôi luôn sẵn sàng giúp. Bạn cần thì cứ nhờ, tôi 0 thể từ chối. Vậy là tôi tụng Kinh cầu nguyện cho cô. Sau đó, tôi 0 gặp lại cô mà có gặp bạn bè của cô ấy. Họ đến gặp tôi và nói rằng nên đến để báo cho Thầy biết rằng cô ấy đi mọi nơi nói với mọi người rằng Thầy là nhà Sư xấu lắm. Thầy 0 biết tụng Kinh . Tại sao? Vì cô ấy thi rớt. Nếu mà đậu thì đúng là phép lạ vì cả năm cô ấy chẳng học hành gì. Lần đầu đi học xa nhà, khi đến Perth, cô ấy là cô gái tiệc tùng 0 chịu học hành gì. Rồi bây giờ thi rớt, cô ấy đổ lỗi cho Thầy. Cô ấy cho rằng đi du học là để vui vẻ tận hưởng cuộc sống, còn những chuyện khác như thi đậu thì để cho nhà Sư lo (cười).

Tuy nhiên sẽ thật tuyệt vời khi có thể giúp đỡ trong khả năng của mình. Cô ấy học được 1 bài học. Và đây cũng chẳng phải là chuyện tận cùng, tuyệt vọng gì với cô ấy. Thật tuyệt vời khi ta biết cách xử lý trong những tình huống khó khăn trong đời. Chúng ta 0 bao giờ có thể trông chờ cuộc đời này hoàn hảo với mình mà chỉ có thể mong học được những bài học từ cuộc sống. Rồi sau 1 khoảng thời gian, bạn học được cách hạnh phúc bất kể là mình đang ở đâu, chuyện gì đang xảy ra. Đó là điều tôi thích thử  và làm cho xảy ra. Thậm chí là hôm nay khi dến dự buổi cúng dường sáng nay , có các em nhỏ chơi đùa gây ồn ào. 1 trong những vị cha mẹ của các em bảo các em giữ yên lặng. Các Sư đang ở đây. Nhưng tôi nói là đừng, cứ để các em chơi tự nhiên. Các em nhỏ đang chơi vui mà. Chung ta có thể thấy các em đang thực hành hạnh phúc. Điều đó làm tôi thấy rất vui. 0 lẽ bạn sẽ thấy vui hơn khi các em ngồi yên 1 chỗ, giữ yên lặng nhưng lòng sợ hãi sao? Hay bạn thích nhìn thấy các em nhỏ 10t, 11t  chơi đùa vui vẻ quanh đây? Bạn thích cái nào hơn? Điều này cho ta thấy cách mà người ta học hỏi . Những bạn ở độ tuổi đang nghe giảng ở đây, các bạn có hiểu biết, bạn nghĩ là qua việc suy nghĩ, tin vào logic, có khi ta tin vào logic quá nhiều. Đó là chuyện kỳ lạ trong đời. Chúng ta 0 nghiên cứu đủ dể thấy có những chuyện đáng lý sẽ 0 xảy ra nhưng lại vẫn xảy ra.

Điều gì thật sự quan trọng trong đời bạn? Khi nói đến những điều như tình thương yêu,lòng từ bi tử tế, điều gì sẽ khiến bạn cảm động hơn hết? Điều gì có quyền lực trên đời này có thể giúp chữa lành, gắn kết mọi người? 0 phải là logic đâu! Có khi tôi 0 có đủ kiến thức để giải thích cách mà thân này hoạt động nhưng vẫn cảm nhận được rằng thân này có hoạt động. Bạn cảm nhận được. Khi nhìn các bạn, tôi nhớ tới 1 điều tôi đã giảng dạy cho các bạn vài năm trước. Điều này đến từ 1 bạn đệ tử ở đại học Adelaide bị rối loạn lo âu, nặng đến độ cô ấy nằm liệt giường, 0 thể ra khỏi giường. Bất cứ khi nào cô bé này thấy khoẻ hơn 1 tí, ra khỏi giường và cười to lên là 1 cơn lo lắng mạnh mẽ lại tấn công cô ấy.

Cô ấy quyết định đi gặp bác sỹ, bác sỹ tâm lý, bác sỹ tâm thần nhờ chữa nhưng 0 tác dụng gì. Lúc đó cha của cô bé này là 1 thành viên nòng cốt trong hội Phật tử BSWA lúc bấy giờ. Cha cô nói cô hãy gọi điện cho Ajahn Brahm.  Đáng ra thì 0 nên nói nhưng tôi đã bắt đầu rồi nên nói luôn. Điều tốt lành khi gọi cho Ajahn Brahm là hầu như 0 tốn phí gì. Chẳng tốn kém gì để nối máy nói chuyện với tôi. Tôi 0 có nhiều thời gian nhưng cô ấy gọi cho tôi. Và cô bé này rất thông minh, học ngành nha sỹ tại đại học Adelaide. Tôi hỏi cô bé là khi bị chứng rối loạn lo âu thì cảm thấy thế nào?  đau ở đâu? Thầy muốn con nói rõ, giải thích rõ. 3 ngày sau con gọi lại cho Thầy mô tả chính xác cảm giác như thế nào. Làm như vậy là để cô bé có gì đó để làm để nhận diện được chứng lo âu. 3 ngày sau cô bé gọi lại cho tôi và mô tả thật chính xác là khi lo lắng, trong lồng ngực cảm thấy thế nào.

Tôi hỏi đến câu thứ 2: khi bị chứng lo âu xuất hiện thì cảm thấy ở đâu. Cô bé nói trong lồng ngực. Như vậy là chưa đủ, Thầy muốn con nói chính xác. Con là sinh viên ngành khoa học, là ngành nha sỹ, vd như từ rốn tính lên thì chỗ đau, chỗ lo lắng đó cách bao nhiêu mm? chỗ đau đó lan rộng bao nhiêu, về bên trái hay bên phải. Lan rộng theo hình tròn hay tam giác. Cảm giác như thế nào, ở đâu nơi thân? 3 ngày nữa con hãy gọi cho Thầy và miêu tả chính xác. Sau 3 ngày nữa, tức là sau 6 ngày kể từ lần đầu tiên, cô ấy gọi cho tôi 1 miêu tả chính xác đáng kinh ngạc chỗ đau như thế nào khi bị chứng rối loạn lo âu xuất hiện, chúng phát triển và di chuyển ra sao. Đây là điều chúng ta gọi là chánh niệm kết hơp với từ tâm. Hơn thế nữa, cô bé này có 1 người bạn trai là Lloyd, hy vọng là các bạn ấy có lắng nghe tôi nói lúc này vì giờ đây các bạn đang sống ở Perth. Lúc đó anh bạn Lloyd chăm sóc cho bạn gái của mình. Dọn dẹp và nấu ăn cho cô ấy vì trong khoảng thời gian này cô 0 thể tự làm gì được.  Tôi nói: khi cô cảm thấy lo lắng và đau trong người hãy lấy tay massage chỗ đau đó nơi lồng ngực với lòng từ tâm nhiều nhất trong khả năng. Nếu bị mệt 0 làm đươc thì nhờ bạn trai làm giúp với lòng từ tâm. Chắc là bạn ấy 0 phản đối đâu. Anh bạn này rất quan tâm chăm sóc cho cô ấy.

3 ngày sau hãy gọi điện cho Thầy, nói điều gì đang xảy ra, đã làm thế nào. 3 ngày sau cô bé gọi đện thoại cho tôi nói rằng thật sự là có tác dụng. Vì khi cô bé thấy đau nơi bụng khi chứng lo âu xuất hiện, đây chính là chỗ đau thể lý thể hiện ra nơi thân khi có vấn đề về tinh thần, khi massage thì cảm giác đau nơi bụng biến mất.

Tôi 0 thể dừng được mà hỏi cô bé rằng điều gì xảy ra khi chỗ đau thể lý ấy biến mất. Lúc đó chứng lo âu thế nào?  Lúc này khoảnh khắc Eureka xuất hiện. Bạn biết nghĩa là gì 0? Bạn đặt 1 câu hỏi đúng và người ta hiểu ra vấn đề. Cô ấy dừng 1 chút rồi nói: ‘lúc đó chứng lo âu biến mất’. Ngay cả chứng lo âu cũng biến mất. Tôi nói: ‘thật tuyệt! Bây giờ con đã biết phải làm gì’. Tôi dạy cô ấy cách làm trong 9 ngày là xong. Cứ cách 3 ngày dạy 30’. Rồi cô bé nhanh chóng ra khỏi giường.

Tôi 0 thấy phiền khi nói chuyện này: ‘dù là 0 thành công nhưng qua việc này, cô ấy đề cử tôi vào giải ‘Người Úc của năm’. Có 1 người khác hoạt động hiệu quả hơn tôi và được giải. Năm đó đề cử của cô 0 được nhưng năm sau cô ấy lại đề cử. Cô nói rằng đã hoàn toàn bình phục , 0 còn chứng lo âu nữa. Cô ấy tốt nghiệp đại học. Cô ấy nài nỉ, đăng ký trước, xin tôi đến ban phúc lành cho lễ cưới sắp tới của cô ấy với Lloyd tại hoa viên của BSWA. Đó là nơi tôi ban phúc lành cho lễ cưới của họ: Lloyd và Chippy.  Bây giờ họ có 1 phòng khám nha khoa ở Florian. Rất tốt đẹp. Việc chữa bệnh như vậy có hiệu quả. Đáng lý là 0 xảy ra nhưng lại xảy ra.

Tôi biết có 1 vị bác sỹ cũng làm y như vậy. Hình như là tôi đã có kể cho các bạn nghe rồi. Cô làm việc tại 1 bệnh viện lớn ở đây và có vài bệnh nhân. 1 vài cụ già ở bệnh viện bị chứng lo âu đến độ phải thở oxy trong mọi lúc. Là bác sỹ, cô áp dụng từ liệu pháp này sang liệu pháp khác, đến liệu pháp cuối cùng rồi mà vẫn 0 chữa được bệnh. Cô ấy rất bận rộn, sau giờ làm việc cô trở về nhà. Và tôi chỉ cho cô liệu pháp của Ajahn Brahm. Khi chứng lo lắng xảy đến thì sẽ biểu hiện ra nơi nào đó trên thân. Massage nơi đó với lòng từ tâm rồi xem diễn biến thế nào.

Vì cô BS ấy 0 sống trong bệnh viện, hôm sau khi cô đến bệnh viện làm việc, người bệnh nhân đã cai máy thở. Họ nói : ‘ Cám ơn BS nhiều. Cách đó có hiệu quả. Tôi về nhà đây’. Thật là tuyệt vời. Có khi bạn học được từ các nhà Sư những điều quyền năng, mạnh mẽ như vậy. Vậy nếu có bạn nào bị chứng rối loạn lo âu, các bạn biết cách chữa trị rồi đó. Chắc chắn là chứng lo âu đó sẽ thể hiện ra thành 1 chỗ đau nào đó nơi thân của bạn. Dùng tay massage chỗ đó với lòng từ tâm. Nếu 0 làm được thì nhờ bạn đời làm giúp. Bạn sẽ thấy tất cả biến mất, bạn hết bệnh. Thậm chí là các bạn trẻ có thể làm như vậy trước khi đi thi. Ở trường đại học thì bạn phải tham dự các kỳ thi. Các bạn có thấy lo lắng trước khi đi thi 0? Hãy xem có bao nhiêu người ở đó thấy lo lắng và họ xoa bụng trước khi vào phòng thi. Nếu mà bạn thấy như vậy thì biết là ai đã dạy cho họ rồi đó. Là tôi! Rất có hiệu quả (cười). Như vậy nghĩa là bạn 0 lo lắng gì, có thể thi đậu và sống an vui hơn. Vậy thì tại sao 0 chứ? Đây là bài nói chuyện nhỏ của tôi gửi đến các bạn ngày hôm nay. Đáng ra hôm nay tôi phải rất lo lắng vì bị đau họng nặng. Nhưng mà chứng đau họng ấy đi đâu mất rồi? 0 biết là đi đâu nhưng tôi đã xoa họng rất nhiều. (Thầy quay sang hỏi 1 Sư) Ở trong Tăng Xá, các Thầy có nghe tôi ho 0? Dù sao thì cũng rất tuyệt vời. Cám ơn các bạn đã lắng nghe.

Và xin nói thêm có vẻ như mọi người thích 1 bài nói chuyện, thuyết trình ngắn, vì vậy tôi cố gắng hết sức.

Phần Hỏi Đáp (43:00)

H: câu hỏi của con là về 1 câu chuyện Thầy kể về 1 cô Bhikkhuni . Con đọc trong sách thấy nói là khi 1 vị được Giác ngộ, họ có thể quán thấy nhiều kiếp quá khứ. Cô Patacara mất hết cả năm người thân trong gia đình, sau khi Giác Ngộ, quán về các kiếp quá khứ, thì quả của nghiệp nào dẫn đến sự kiện trên khiến cô vô cùng đau khổ như vậy?

Đ: Trong Kinh 0 nói quả của nghiệp nào khiến cô bị mất 5 người trong gia đình và vô cùng đau khổ như vậy, nhưng cô ấy 0 nhìn chúng theo cách tiêu cực. Đơn giản là vì sự kiện này cho cô thấy được bản chất cuộc đời này 1 cách sâu sắc. Cô ấy được Giác Ngộ hoàn toàn. Điều gì giúp cô nhìn cuộc đời với sự xác thực như vậy? Khi 1 người trở nên có trí tuệ họ 0 bịa đặt, tưởng tượng ra mọi thứ. Có khi người ta gặp những nỗi thống khổ lớn lao và những khó khăn gian nan to lớn trong đời. Họ vượt qua chúng và làm cho cuộc đời mình trở nên mạnh mẽ hơn nhiều , có thể dạy, hướng dẫn được cho những người khác. 

Tôi hay nói là khi bạn có được rất rất nhiều phân bón thì cái cây bạn trồng trở nên lớn mạnh. Bạn có thể giảng dạy 1 cách sâu sắc vì bạn đã từng có những trải nghiệm như vậy và cảm nhận được nỗi đau trong đời. Tôi cũng có nói từng người trong số các bạn , chắc chắn là đã từng có những nỗi thất vọng, những gian khó to lớn trong đời, nhưng bạn đã tìm cách vượt qua. 0 chỉ là có thể vượt qua mà những hoa trái, quả xoài từ cây xoài nhà bạn cũng thơm ngon hơn. Thật là lạ lùng. Những người mà tôi biết là những người thông minh, thông tuệ nhất, đều đã từng trải qua những nỗi đau khổ tột cùng. Bạn nắm vấn đề chứ?

H: Xin Thầy kể cho chúng con nghe câu chuyện về bức tượng Phật mới được đặt ở đây. Câu chuyện là như thế nào ạ?

Đ: Có 1 cô là người hỗ trợ cho nhà chùa, cô ấy có 1 bức thượng Phật muốn cúng dường cho BSWA. Lúc đầu cô ấy suy nghĩ về việc nên cúng dường, trao tặng cho nơi nào. Và cô đã trao tặng vào cuối tuần rồi. Chúng tôi quyết định là đặt vào 1 góc ở đây để moi người nhìn thấy. 1 bức tượng Phật thật đẹp. 0 mang dáng dấp của nam hay nữ mà toả ra sự từ bi giúp kết nối mọi người.  Đây là bức tượng Phật mang phong cách Miến Điện. Có khi bạn muốn có 1 bức tượng Phật đẹp.

Tôi nghĩ là đã có lần kể cho các bạn ở đây rồi. Có 1 bức tượng Phật rất đẹp mà cứ mỗi lần chiêm ngắm là tôi được truyền cảm hứng, rất cảm động. Tượng Phật này được đặt trong viện bảo tàng, do viện khảo cổ Ấn Độ quản lý. Lần đầu tiên thấy bức tượng này, tôi bật khóc. Có khi người ta nói: ‘ Ồ Thầy là nhà Sư, 0 nên khóc như vậy ạ.’ Không đâu, đó là những giọt nước mắt của niềm vui. Rất nhiều trường hợp chảy nước mắt là do cảm động và mừng vui. Lúc đầu tôi cảm thấy bối rối vì chưa hiểu tại sao. Nhưng nếu là những giọt nước mắt vì niềm vui thì cứ tự nhiên. Lần dầu tiên tôi thấy bức tượng Phật ấy, là bức tượng Phật Chuyển Pháp Luân, có 1 vòng bánh xe lớn phía sau. 0 biết tại sao nhưng với tôi đó là bức tượng Phật đẹp nhất tôi từng thấy. Lần thứ 2 tôi dẫn mọi người đi hành hương Ấn Độ. Lần này tôi đến đó có sự chuẩn bị. Tôi mang theo 1 hộp khăn giấy lớn. Tôi nói với mọi người lý do tôi mang theo hộp khăn giấy lớn. Ngay ở góc kia, các bạn sẽ thấy 1 bức tượng Phật chuyển Pháp Luân. Lần nào chiêm ngắm bức tượng tôi cũng khóc hết. 1 vẻ đẹp nghệ thuật cùng với ý nghĩa của bức tượng. Vậy là khi đi đến chỗ bức tượng đó, tôi lại bắt đầu khóc. Lần này tôi 0 thấy bối rối vì sao mình khóc. 1 cảm giác rất tuyệt vời.

Lần thứ 3 đến viện bảo tàng ấy, tôi thậm chí là mang sẵn trong túi nhiều khăn giấy hơn nữa để lau nước mắt trước 1 điều rất đẹp đẽ đã khiến tôi chảy nước mắt theo đúng nghĩa đen. Khi đi đến cái góc đó, người ta đang tu sửa. Họ phủ 1 tấm bạt lên trên bức tượng Phật đẹp nhất thế giới. Ôi, tôi 0 thể chiêm ngắm bức tượng Phật của tôi. Tôi 0 biết nói tiếng Hindi, còn họ thì 0 hiểu tiếng Anh. Tôi cũng 0 nói tiếng nào. Nhưng khi người chịu trách nhiệm ở đó nhìn thấy tôi, ngay lập tức, anh ấy mở tấm bạt ra để tôi có thể chiêm ngắm bức tượng Phật. Và tôi lại rơi lệ. Đó là những giọt nước mắt của niềm vui. Bạn có bao giờ có trải nghiệm như vậy chưa?

50:54

Có điều gì đó rất đẹp khơi nguồn cảm hứng, làm cho bạn cảm động, trông thật tuyệt vời, tấm lòng từ tâm, bao dung của con người.

Có 1 nhà Sư ở Sri Lanka là người hay hiến máu. 1 h6m Sư ấy nhận được 1 cuộc gọi từ phòng khám về máu. Họ nói họ biết Sư ấy là người hiến máu và cũng có đăng ký hiến tạng. Nếu có ai đó cần tạng do bệnh hay ung thư, Sư ấy rất vui để tặng cho họ. Có 1 người cần tạng và người này có mọi chỉ số tương thích để nhận tạng là gan hay thận gì đó từ Sư này. Vấn đề là người nhận tạng này là người theo đạo Cơ đốc Chính Thống chuyên đi khắp đất nước Sri Lanka để cải đạo những người Phật tử sang Chính Thống Giáo. Sư thấy có vấn đề gì 0? Các bạn biết Sư ấy nói gì 0? Sư nói 0 hề có vấn đề gì hết. Cho tôi biết khi nào, tôi sẽ đến nơi để hiến tạng. Sư ấy đã đến nơi và hiến tạng, 0 cần hỏi han gì.

Sau đó người ta nói, đó là điều mà các tôn giáo nên làm. Cho dù là người ấy thuộc tôn giáo nào, họ làm gì, nếu họ cần gì đó và bạn sẵn lòng cho thì bạn cho tặng ngay. Cánh cửa tâm hồn bạn rộng mở với tất cả mọi người. Sau khi bình phục sau phẫu thuật, Sư này đi vào rừng trong 1 thời gian vì báo chí cứ theo săn đuổi vị ấy. Họ được truyền cảm hứng. Điều này mang lại niềm cảm hứng cho mọi người vượt qua mọi tôn giáo. Nếu có ai đó cần gì cho sức khoẻ của họ, bất kể bạn là ai, tôi tặng bạn quả thận của tôi.

53:10